-
1 водяной бачок
1) Engineering: water bottle2) Automobile industry: header tank -
2 header tank
верхняя коробка радиатора; водяной бачок; бачок для жидкости (напр. охлаждающей); расширительный бачок (системы охлаждения) -
3 water bottle
['wɔːtəˌbɒtl]1) Общая лексика: бурдюк (для воды), графин для воды, манерка, фляга, фляжка2) Медицина: батометр (прибор для забора проб воды из водоёмов для исследования), грелка3) Техника: водяной бачок4) Металлургия: водяной баллон (в аккумуляторной установке гидравлического пресса) -
4 header tank
1) Морской термин: напорная цистерна2) Техника: расширитель (для масла в трансформаторе)3) Сельское хозяйство: напорный резервуар4) Строительство: водонапорная ёмкость (используемая при испытании грунтов на фильтрацию)5) Автомобильный термин: верхняя коробка радиатора, водяной бачок, расширительный бачек (системы охлаждения)6) Бурение: бак-поддон (под виброситом для бурового раствора)7) Макаров: резервуар для подачи воды самотёком -
5 cistern
1. цистерна, резервуарcistern car — вагон-цистерна, железнодорожная цистерна
2. водосборный резервуар; питающий водяной бак3. смывной бачокcombined feed and expansion cistern — расширительный бак комбинированной системы отопления и горячего водоснабжения
feed cistern — питающий бак; бак питательной воды
-
6 cistern
['sɪstən]1) Общая лексика: бак, вместилище, водоём, резервуар, цистерна, бачок унитаза (а не цистерна - tank), цистерна (в мягкой оболочке мозга)2) Медицина: полость3) Техника: бак для воды (обычно на крыше дома)4) История: большой сосуд для охлаждения вина (обыкн. серебряный)5) Железнодорожный термин: водохранилище -
7 Wasserkammer
сущ.1) тех. турбинная камера (гидротурбины), плоская камера (камерного котла)2) стр. водяной барабан, водяной карман, водяной коллектор, гидравлическая камера3) авт. водяной бак (радиатора), бачок (верхний или нижний) радиатора, водонепроницаемый кожух4) тепл. трубная камера, водяная камера (конденсатора)5) судостр. водяное пространство конденсатора, камера гидротурбины -
8 Wasserkasten
сущ.1) авт. водяной бак (радиатора), бачок (верхний или нижний) радиатора, водонепроницаемый кожух2) метал. рубашка охлаждения (непрерывная разливка)3) полигр. ёмкость для увлажняющей жидкости, резервуар увлажняющего аппарата5) ВМФ. водяной коллектор6) судостр. водяная камера, водяная рубашка, водяной резервуар -
9 water cooler
1) Общая лексика: бачок с охлаждённой питьевой водой, радиатор, термос для холодной воды, фляга-термос2) Техника: водоохладитель, холодильник3) Строительство: теплообменник водяного охлаждения4) Автомобильный термин: водяной охладитель5) Нефть: водяной холодильник6) Нефтегазовая техника водоохладитель (воды для питья) -
10 Wasserbehälter
сущ.1) общ. резервуар для воды, бак для воды3) стр. водяной бак, водохранилище4) юр. водоём5) авт. бачок (верхний или нижний) радиатора, водонепроницаемый кожух6) дор. резервуар7) пищ. ёмкость для воды8) ВМФ. бассейн, цистерна, водяной отсек (торпеды)9) судостр. анкерок, водяная ёмкость -
11 cistern
- cistern
- n1. цистерна, резервуар
2. водосборный резервуар; питающий водяной бак
3. смывной бачок
- automatic flushing cistern
- bell cistern
- combined feed and expansion cistern
- feed cistern
- flushing cistern
- high-level cistern
- low-level cistern
- rainwater cistern
- WC flushing cistern
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 water tank
[`wɔ:tətæŋk] сущ.1. водяной резервуар, чан, бак для воды2. водоцистерна3. авто бачок омывателяАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > water tank
-
13 cistern
1) цистерна2) резервуар4) водоём; водохранилище•- flushing cistern - water cistern* * *1. цистерна, резервуар2. водосборный резервуар; питающий водяной бак3. смывной бачок- automatic flushing cistern
- bell cistern
- combined feed and expansion cistern
- feed cistern
- flushing cistern
- high-level cistern
- low-level cistern
- rainwater cistern
- WC flushing cistern -
14 header
главная выхлопная труба многоцилиндрового двигателя (см. exhaust); головная часть; водяная камера; водосборник; водяной коллектор; с.х. жатка (комбайна); хедер; сборник; коллектор; насадка; заливной бачок; верхняя коробка радиатора; высадочный пресс (для высадки головок, болтов и заклёпок); горн. высадочная машина; проходческий щит; врубовая машина; стр. опорная несущая балка; переборка; перемычка- header tank - simple header - steam header - superheater header - water header -
15 tank
1. анодный контур; резервуар2. резервуар3. наполнять бакstore tank — бак-хранилище; складской бак; складская емкость
tank "full" mark — отметка верхнего уровня топливного бака
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СЕМЯОЧИСТИТЕЛЬНАЯ МАШИНА — предназначена для очистки семян клевера, люцерны, донника, льна и др. культур от трудноотделимых семян сорных р ний (повилики, горчака, подорожника, смолёвки , плевела и др.), а также щуплых, поврежденных и битых семян осн. культуры. Э. с. м.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
электромагнитная семяочистительная машина — Технологическая схема узла очистки магнитной семяочистительной машины К 590А: 1 — загрузочный бункер; 2 — увлажнитель; 3 — смесительное устройство; 4, 5 — бункера отходов; 6 — приёмник чистых семян; 7 — магнитный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Унитаз — компакт … Википедия
Керосин — (Kerosene) Свойства керосина, получение и применение керосина Свойства керосина, получение и применение керосина, виды керосина Содержание Содержание 1. Свойство и состав 2. История 3. Получение керосина 4. Применение керосина Авиационный керосин … Энциклопедия инвестора
И-3 — И 3. Тип истребитель Разработчик Отдел сухопутного самолётостроения (ОСС) завода №25 Производитель ГАЗ №1 (Москва) ГАЗ №25 Главный конструктор Поликарпов Н. Н. Первый полёт 21 февраля 1928 … Википедия
Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания совокупность устройств, обеспечивающих подвод охлаждающей среды к нагретым деталям двигателя и отвод от них в атмосферу… … Википедия
вспомогательное оборудование — 3.30 вспомогательное оборудование: Любое оборудование, наличие или отсутствие которого влияет на выходную мощность двигателя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20994-75: Масла моторные. Метод оценки склонности масел к образованию отложений при низких температурах — Терминология ГОСТ 20994 75: Масла моторные. Метод оценки склонности масел к образованию отложений при низких температурах оригинал документа: 1.5. Агрегаты для поглощения и измерения мощности двигателя Запуск, торможение и измерение основных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
